Tag Archives: يونس بن عمارة

هل هناك فعلا طوفانٌ في مجال النشر العربي؟

نمتلك طاقات شبابية رائعة لها طموحات ولا تتوقف عند عتبة الحلم والغرق في أحلام اليقظة، هناك من يبادر بخوض تجارب وقد تصادف عوائق وعقبات وأخطاء وهذا ليس عيبا، فالعيب في الكسل والتسليم بخيبات الواقع، تظهر وتتكاثر دور النشر الإليكتروني في ظل عصر الفضاء المفتوح وهناك من يقضي ليله يكتب أو يترجم ليصدر كتابه الإليكتروني وكان إصدار كتاب ليس بالأمر السهل سابقا ولكنه حاليا ممكن أن يرى كتابك النور إليكترونيا ولا يكلفك مليما ولا تكسب منه أي نفع مادي ولكن تم كسر ذلك الحاجز حيث كان النشر محصورا للكبار أو من يمتلك المال أو الدعم.
نحاور يونس بن عمارة وهو شاب جزائري يشتغل بالترجمة والتدوين وأسس دار زنبقة للنشر الإليكتروني ونناقش معه بعض القضايا وله عدة طروحات مهمة وربما قد يجدها البعض مستفزة ولكن من الأفضل سماعها لمعرفة طرق تفكير شبابنا وحجم الطموحات التي تقتل وتموت أحيانا بسبب جهل وفساد حكوماتنا وهيئاتها الضعيفة والتي يبدو أنها لن تفيق من نومها المخجل. إقرأ المزيد

Advertisements
نُشِرت في دار الزنبقة للنشر الالكتروني الحر, روابط | الوسوم: , , , | أضف تعليق

أخبار الأدب| المكتبة الكلية – مقال خورخي لويس بورخيس

السلام عليكم متابعي المدونة الأعزاء. نشرت أخبار الأدب في عددها 1193 بتاريخ الأحد 5 يونيو 2016 ، مقالي المترجم عن “نص نادر ” لبورخيس كما كتب على غلاف العدد. النص كاملا على موقع أخبار الأدب . النص كاملا على موقعي … إقرأ المزيد

نُشِرت في يونس بن عمارة, ترجماتي | الوسوم: , , , , | أضف تعليق

“المكتبة الكُليّة”| خورخي لويس بورخيس

“المكتبة الكُليّة” مقال لخورخي لويس بورخيس. تقديم: هذه المقالة لبورخيس هي نواةُ قصته الأشهر (مكتبة بابل). ومن الواضح من خلالها تأثره بقصة الرياضي الألماني كورد لاسفيتز (المكتبة الكونية). بعض الأمثلة التي ضربها بورخيس هنا حول ما يمكن أن تحتويه المكتبة … إقرأ المزيد

نُشِرت في يونس بن عمارة, ترجماتي | الوسوم: , , , | تعليق واحد

ما دمت تتكلم عن الاستطيقا فلن يمسسك أحد بسوء !!

حوار مع يونس بن عمارة * حاورته : بشرى رسوان . الحوار المتمدن-العدد: 4709 – 2015 المحور: مقابلات و حوارات      يونس بن عمارة مؤسس دار الزنبقة للنشر الإلكتروني حاورته : بشرى رسوان من أنت ؟ سؤال صعب جدا ، … إقرأ المزيد

نُشِرت في يونس بن عمارة, دار الزنبقة للنشر الالكتروني الحر, روابط | الوسوم: , , | 5 تعليقات

الفتاة التي أرادت الزواج بالمسعودي .

قصة قصيرة يونس بن عمارة الفتاة التي أرادت الزواج بالمسعودي .   بدأَ الامر كله  فعلا مع المسعودي .. كان صديق زوجي قد اوصله الى منزلنا بسيارته ومن ثم فانه نصح زوجي- الذي لم يقرأ ابدا او لنقل لم يفتح … إقرأ المزيد

نُشِرت في قصص قصيرة, يونس بن عمارة | الوسوم: , , , | 5 تعليقات

محمود حسني ورحلته مع آلان بين

محمود حسني ورحلته مع آلان بين . يونس بن عمارة   أثارت فيّ ترجمة محمود حسني لقصة توم هانكس القصيرة عدة افكار مهمة حول الادب سأحاول –ولم اقل اني اقطع ،بالإجابة – عليها هنا ..وبدءا بالاعتراض الذي كتبته احدى الناقدات … إقرأ المزيد

نُشِرت في مقالاتي, يونس بن عمارة, احبابي | الوسوم: , , , , , , | أضف تعليق

و الآن اخبرني ما الذي ستفعله لما يأتي الذئب ؟؟

  اللكنة هي مجازٌ شفاف عن علاقات القوة. -ايمان مرسال لرُبع ساعة  وصديقي يشرح لي حول فلم ما لم يتذكر عنوانه ، تبيّن فيما بعد انه سلسلة وليس فِلما  .. وفي لحظة من اللحظات فهمت مقصده فقلت له هل فيه ام … إقرأ المزيد

نُشِرت في مقالاتي, يونس بن عمارة | الوسوم: , , , , , , , , , | أضف تعليق

عندما يكتب سلفادور دالي ..

عندما يكتب سلفادور دالي ..  محمود حسني عندما يكتب سلفادور دالي .. حديث عن يونس بن عمارة أو ماذا لو احتوى عقل واحد على كافكا وبورخيس وجاك دريدا تنويه: هذا نص رسالة سأبعث بها ورقيا خلال أيام مع كتب سلسلة … إقرأ المزيد

نُشِرت في احبابي | الوسوم: , , , , , , | أضف تعليق

الفتى الذي تعهّد بقراءة الكتب حتى اخر نَفَسٍ له

الفتى الذي تعهّد بقراءة الكتب حتى اخر نَفَسٍ له كتبت هذا النص حول رفيقي وصديقي محمود حسني : الفتى الطيب الاصيل من ارض مصر العزيزة :  “في اي صورة تحتل العيون مركزا اساسيا للانتباه البشري .. وطبعا المثيل يلتجئ الى … إقرأ المزيد

نُشِرت في غير مصنف | الوسوم: , , , , , | تعليق واحد

رواية الحجي ما عليه كمرك

اهلا بكم والسلام عليكم زوار المدونة والمتابعين الاعزاء 🙂  من وحي كتابة ميادة خليل العراقية لهذه الحالة في الفيسبوك وهي التالية : “حبوبتي “الله يرحمها” جانت تردد مقولة : سوي خير وذب بالشط… عمرها ما طبقت المقولة هذي.. لانها تسوي خير … إقرأ المزيد

نُشِرت في مقالاتي, يونس بن عمارة | الوسوم: , , , , , | أضف تعليق